Sprachpaket kann unter Windows 8.1 nicht verwendet werden
Leserfrage:
„Hallo Wally, ich habe einen Asus x202e-Laptop, auf dem ursprünglich Windows 8 installiert war. Da es sich um die japanische Version von Windows 8 handelte, habe ich es auf Englisch umstellen lassen. Aber als ich auf Windows 8.1 aktualisiert habe, wurde wieder auf Japanisch umgestellt. Es heißt, dass das Sprachpaket nicht verwendbar ist. Ich kann es jetzt nicht wieder auf Englisch umstellen, was soll ich tun?“ – Marcus Y., USA
Wallys Antwort: Es scheint, dass viele Leute, die ihre Laptops im Ausland gekauft haben, mit dem gleichen Problem bezüglich der Sprachpakete konfrontiert sind. Selbst wenn Sie das Sprachpaket in Windows 8 ändern, wird nach dem Upgrade auf Windows 8.1 die Fehlermeldung „Sprachpaket nicht verwendbar“ angezeigt. Glücklicherweise ist dieses Problem sehr einfach zu lösen.
Der Fehler, dass das Sprachpaket nicht verwendbar ist
Dieser Fehler tritt normalerweise nur auf, wenn Sie ein Upgrade von Windows 8 auf Windows 8.1 auf einem Computer durchführen, auf dem ursprünglich Windows 8 in einer anderen als der gewünschten Sprache installiert war.
Ursache
Dieses Problem wird normalerweise durch ein Upgrade auf Windows 8.1 verursacht.
Lösung
Die Lösung ist einfach. Sie müssen lediglich die Windows 8.1 MUI (Multilingual Interface) installieren. Es ist so, als ob Sie ein Programm auf Ihren Computer herunterladen und installieren würden. Laden Sie einfach die Datei herunter, benennen Sie sie in LP.mlc um und doppelklicken Sie darauf, um sie zu installieren. Überprüfen Sie im Systemmenü Ihres Computers, ob auf Ihrem Computer die 32-Bit- oder die 64-Bit-Version von Windows 8.1 installiert ist.
Drücken Sie einfach die Windows-Taste und beginnen Sie mit der Eingabe von System. Klicken Sie auf „System“ und Sie finden unter „Systemtyp“ den Typ Ihres Betriebssystems. Wenn Sie Windows RT verwenden, wischen Sie von der rechten Seite des Bildschirms und tippen Sie in der Charms-Leiste auf „Suchen“, um zur Suchleiste zu gelangen.
Amerikanisches Englisch)
Englisch (Britisch)
Italienisch
griechisch
Spanisch
Niederländisch
Tschechisch
Russisch
Spanisch
dänisch
Französisch
Benennen Sie nach der Installation der Windows 8.1 MUI-Datei die heruntergeladene Datei in LP.mlc um und starten Sie die Installation durch einen Doppelklick auf die heruntergeladene Datei. Wenn die von Ihnen gesuchte Sprache nicht in der obigen Liste enthalten ist, lesen Sie die nachstehenden Anweisungen.
Nach der Installation der MUI
Wenn das Problem auch nach der Installation der MUI weiterhin besteht und Sie immer noch die Meldung sehen, dass das Sprachpaket nicht verwendbar ist, stellen Sie sicher, dass das Sprachpaket als primär festgelegt ist.
Drücken Sie die Windows-Taste, beginnen Sie mit der Eingabe von „Systemsteuerung“ und drücken Sie die Eingabetaste.
Klicken Sie im Fenster „Systemsteuerung“ auf den Link „Sprache hinzufügen“.
Klicken Sie auf die gewünschte Sprache und dann auf „Nach oben“, um sie zur Hauptsprache von Windows 8.1 zu machen. (Hier können Sie auch die Option „Sprache hinzufügen“ verwenden, um ein neues Sprachpaket hinzuzufügen, wenn es in der obigen Liste nicht verfügbar war).
Klicken Sie außerdem auf den Link „Erweiterte Einstellungen“, um weitere Einstellungen anzuzeigen
Wählen Sie unter „Für Windows-Anzeigesprache überschreiben“ die gewünschte Sprache aus und klicken Sie auf „Speichern“.
Melden Sie sich abschließend ab und wieder an oder starten Sie Ihren Computer neu, damit die Änderungen wirksam werden.